Jalal says it’s internal wound, Jalal puts her hand on his heart and says did you feel my wound? Jodha smiles, Jalal says this wound was given by you when I first saw you, he then moves her hand on his body and says this wound was given by you when I saw you the first time in the water reflection, when you saw me too for the first time, then I saw you going in the Palanquin, then you gave me wound when you had put sword on my Chest, then you gave me wound when you didn’t allow me to touch you, then you gave me wound when you gave me heart, Jalal ask to give medicine for these wounds too.
Jodha hits him, Jalal says ouch, Jodha gets worried and ask if it hurt you? Jalal says no, but don’t leave me, Jodha and Jalal both smile looking at each other, Jodha lies beside Jalal on bed, Jalal kisses her hand, Jodha caresses Jalal’s face, in ankhoon main song plays… Both romantically look at each other.
Ruqaiya finds Rashid in the Palace and calls him. Ruqaiya ask what is he doing here till now? I have fired him from his job, then how did he come back?? A Soldier says Rashid went to meet Tansen, Jalal gave his job back to him, Ruqaiya is shocked.
Jalal says to Salima that Murad is clever and strong, he will be a great warrior, Salima says afterall, he is your Son, Jalal says no, you are his real Mother, his Mother died and you took good care of him like your own. Jodha says this much energy Salima used in raising Rahim, that much energy she is giving in to raise Murad too.
Ruqaiya comes there and greets Jalal. She has brought a box with her, Ruqaiya says Jalal I want to talk to you privately, Jalal says you should not have problem with ladies sitting here, Ruqaiya says not at all, as these are special wives too, Ruqaiya opens the box and there are stamps in the box, Ruqaiya says these are official stamps given by you to me, as Harem’s owner but now, I am giving it back to you, Jalal ask what? Ruqaiya says I thought Harem is under me, whatever I will decide will be accepted, but I fired Rashid and you gave him back his job without even informing me, you have hurt him, I can’t point at your decision, so I am leaving my job.
Salima ask Ruqaiya to not take decision in anger, Jalal says I respect you Ruqaiya, but do yoy think that for Children’s fight, Parents should be punished? Ruqaiya says to Jalal that Salim is no ordinary child, so whoever will insult him, I will give punishment to them, and if you think my decision was wrong, then I can leave my responsibility of the Palace! Jalal says you are right, if a responsible person does some mistake, then he should leave his job, so I have done mistake too, so I should leave my position too, he takes off his Turban.
Jodha ask what are you doing? Jalal says that Ruqaiya is saying that if a responsible person does mistake, then he should leave his position, Salima ask what mistake you committed Jalal? Jalal says remember when Salim went out of the Palace, I gave punishment to the Soldiers, but Ruqaiya is saying that for Children’s mistake, Parents should be punished, so I am leaving my job, Jodha ask how can you do that? Jalal says why not? If Rashid can bear Nadela’s mistake, then I can bear Salim’s mistake too, Rules are for everyone, be it a common Man or a King.
Jalal says to Ruqaiya that we all are human, we should not run away from mistakes, we should face them and should rectify them, right? Ruqaiya says I understand Jalal, I am sorry for my mistake, Jalal says you are my most closesr friend, I have always respected your decision and will always do, but if we commit a mistake, then on the other hand, we can rectify it. Ruqaiya says I have understood my mistake, I take my words back.
Salim and Murad are playing Human Chess, Murad breaks the Rule of Chess and says I can move my Knight as much as I can! Salim says you can’t move it according to your will, you have to follow the rule, Salim and Murad gets into physical scuffle.
Jalal comes there, so Salim and Murad breaks the fight and hugs each other seeing the King, Murad pretends and ask Salim to remove dust from his shoulder, Salim says okay, I am doing it, they greet Jalal, Jalal ask who am I? They say father. Jalal says so don’t try to be my father, I know what you were doing, the time you waste in these stupid fights, if you spend time in learning, then you will be great Warriors, now go to Rahim and learn sword fighting, the Children leave from there.
Rahim is seeing weapons and practicing.
Jodha is on the terrace and is making Rangoli, Jalal comes there and ask the reason for making it? Jodha says nothing special, I like making Rangoli, they talk in gujrati, Jalal says you have made good Rangoli, Jodha says I can only make good Rangoli, but my husband does everything nicely. Jalal ask the meaning? Jodha says the way you handled Ruqaiya today was amazing, she says it in Urdu, Jalal says you need to learn good Urdu, Jodha says leave me, think about the Children. Jalal says I have decided that Rahim will give lesson to the Children on war fights, today is the first day of Salim for War Practice.
All the Children come in field with weapons, Murad says to Haidar that Salim have nice archery kit than us, as he is the heir, Haidar Adham says you deserve that kit, Salim doesn’t even know how to target.
Murad comes to Salim and ask do you even know how to target anything? Salim says I know it very well, Murad says let’s do competition, there is Mango tree in front of us, the one who hits more Mangoes will be the winner, Salim says I accept, Murad ask him to start first, as you are the heir, Salim says I am the heir, I am giving you order to target first, Murad says as you wish heir.
Murad takes our his archery kit and hits a Mango with an arrow, Haidar says well done Murad, now it’s Daniyal’s turn, he couldn’t hit the Mango, then comes Haidar, he hits the Mango and it falls off from the tree, now it’s Salim’s turn, he loads the arrow and throws it, but couldn’t hit the Mango, he get sad, Murad says don’t worry, try again, Salim hits again, but it doesn’t hit the Mango this time too. Murad says you are the heir and even then, you couldn’t target the Mango??
Haidar says to Salim that he doesn’t deserve this kit, you should give it to Murad, Salim says no, my mother has gifted me this kit, I won’t give it to you, Murad tries to snatch it from Salim. The Soldier comes there and says Rahim is calling you all, Haidar ask him to come and practice here in his leisure hours, Salim looks at the Mango.
Rahim asks the Soldiers to start sword fighting with the Children, all the Children take sword in their hands, Salim recalls how Murad taunted him.
Salim starts practicing with one Soldier, the Soldier ask Salim to concentrate, Salim recalls how Haidar asked him to come to the tree during leisure hours. Rahim comes to Salim and says that where is your concentration? Make the sword a part of your body and fight with full power, all the Children are involved in fighting, Rahim says stop now, it’s break time, and then we will do archery.
Haidar says to Murad that you are amazing with sword, you will be a great Warrior and look at our heir, he can’t even hold Sword, Salim listens to this and gets frustrated.
Anarkali is with her friends Qadir and Sakina, Qadir is throwing stones at the Mango tree to get Mango, but couldn’t be successful with it, he says I will go on the tree to get the Mangoes, Sakina says this is a royal garden, I am not in this, she runs from there.
Anarkali says to Qadir that she is stupid, I am with you, you go on the tree, no one will come, Qadir jumps on the tree.
Salim comes on the other side of the tree and says that they make fun of the heir, now I will target the Mango and will tell Murad that I deserve this archery kit! Salim sees same Mango tree and fires the arrow, this time instead of hitting Mango, it hits Qadir who is sitting on the tree, he falls from the tree, Salim is shocked seeing him injured.
Anarkali sees Salim, Salim starts crying and runs from there, Anarkali calls Sakina. Anarkali ask Qadir to not worry, Qadir screams in pain, Anarkali thinks that what you did Prince Salim?
Anarkali sees Salim, Salim starts crying and runs from there, Anarkali calls Sakina. Anarkali ask Qadir to not worry, Qadir screams in pain, Anarkali thinks that what you did Prince Salim?
Qadir is unconscious in his house, he is being treated, the Doctor says to Qadir’s Grandmother that Qadir is critical, we have to wait till night, Dadi says that my son and daughter-in-law died, I only have Qadir, why did he attack Qadir? Anarkali says that Prince Salim, the Son of King Jalal did all this! The Doctor ask what are you saying? Anarkali says I saw with my very eyes, he attacked Qadir with his arrow, Dadi says who will give me justice? Anarkali says King Jalal, his work is to give justice, go to him with your complaint, he will listen to you.
Salim comes into Jodha’s room and sadly sits on bed, Jodha ask what happened to you? I think you are tired, I know it’s difficult to practice Sword fighting, but you will be fine, Jodha ask is there anything to worry about? Salim says no, I am just tired, Jodha ask Shamshad to bring milk for Salim, Salim says no, I am not hungry, I am sleepy, Salim lies in Jodha’s lap, Jodha says you know you will be a great warrior one day, Salim recalls how he had hit Qadir.
Qadir’s Grandmother comes to the Palace, the Soldier let her in.
All the Children are playing, Salim is sitting in a corner, the Children ask him to come to play. Salim says I am not in the mood. Salim finds Qadir’s Grandmother coming into the Palace along with her injured Grandson, Qadir; Salim is shocked and says have they come to complain to Jalal?
Zil Bahar ask Anarkali are you sure? Anarkali says I saw Salim with my own very eyes hitting Qadir, I told everything to Qadir’s Grandmother. Zil Bahar says what was the need to do this? Anarkali says I have told her only the truth, all humans are equal, Bahar says that if Jalal calls you in Court, then remain silent in Court, Anarkali says but I will say only the truth! Zil Bahar says that Jalal is our Owner and Salim is just a Child, he may have done the mistake, it’s not his Sin, but a mistake, so don’t open your mouth in Court!
Jalal is listening to complaints in open Court, Qadir’s Grandmother comes in Court with her Grandson, She is crying, Jalal ask the matter, and ask who injured him? I will give justice. Qadir’s Grandmother says Qadir is my only hope to live, Jalal says I promise that I will punish the Culprit! Qadir’s Grandmother tells him everything, Jalal ask the name of the Culprit? Qadir’s Grandmother says the Culprit is from this very Palace. Jalal ask to tell, you don’t have to be afraid, who did this Sin? Qadir’s Grandmother says I am afraid that you might not punish him, Jalal says no, I am here to give justice, so be fearless and tell me the name. Qadir’s Grandmother says the Culprit is the heir, Prince Salim, Jalal and all are shocked.
Jalal says you know whom you are alleging?? She says yes, I know, but this is the truth. Ruqaiya says that this old lady has gone mad or this is some kind f trick to insult the Mughal Sultanate??? Qadir’s Grandmother says that I am living my last breaths, why would I lie in front of the King, you have to do justice King. Jalal says I will do that, Jalal ask Rahim did you see Salim hitting this boy? Rahim says no, we all were there practicing, nothing of this sort happened there.
All the Children are called into the Palace, Salim greets Jalal, he is shivering, Jalal says to Salim that look at this unconscious boy, he was hit by an arrow, I want to know did you hit him? Answer me, Salim says no, I didn’t hit him.
Jalal says to the old lady that did you listen to him? No one has seen this happening there, Jalal ask Qadir’s Grandmother that if you have any eye witness to prove this allegation then? Qadir’s Grandmother nods in yes and says there is one girl who saw Salim hitting arrow, Jalal ask who? Qadir’s Grandmother says she is the daughter of Rashid Khan, Nadela.
Jalal ask his Soldiers to call Nadela in Court, Nadela comes in Court and greets Jalal. Salim looks at her, she angrily looks at him, Jalal says to Nadela that this old lady is saying that Salim has injured this boy? I want to know did you see Salim hitting this boy? Nadela looks at Zil Bahar.
Jalal ask Nadela that did you witness Salim hitting Qadir with arrow? He ask her to answer his question, Nadela says yes I was there. Qadir was plucking fruits from the tree and I was standing beneath the tree then I saw with my eyes that Salim threw an arrow towards Qadir, Qadir fell from the tree, Salim ran away seeing that Qadir has got injured because of him.
Jalal shouts Salim, why did you lie to me???? Either this girl is lying or you! Jalal ask Salim to tell the truth. Salim says I was hitting the fruit when Qadir got hurt, I didn’t hit him deliberately, please forgive me. Jalal says mistake has been done by you deliberately or not, it doesn’t matter and you dare to lie to me???
Jalal says to Qadir’s Grandmother that I am sorry for what has happened to your Grandson, but I promise that the Culprit will be punished, I will give verdict tomorrow till then, Salim will be house arrested and will stay in just his room!
Jalal ask Todar to look after Qadir’s treatment, Salim starts crying, Jalal angrily looks at Salim and says the Court is adjourned for today.
Jodha says to Salim that I asked you last day and you lied in Court too, Why? Salim says that I was afraid of Jalal, I didn’t hit deliberately, Jodha says why did you run after hitting the boy? You are the heir, you have to understand the severity of situation, Jodha says to Salim that Jalal is not just your father, he has the responsibility of the Nation. I don’t know what his decision would be now. Salim cries and says ask Jalal to not punish me, Jodha hugs Salim.
Qadir’s Grandmother is crying for Qadir in her hut. Jalal and Todar comes there in disguise, they find Grandmother crying, she says I don’t know whether Qadir will be fine or not, he does every work of mine.
Zil Bahar scolds Anarkali for telling the truth in Court, she says Salim is the heir, why did you do animosity with him?? Rashid stops her and says don’t worry, everything will be fine. Zil Bahar says we should leave from here, if we want to be alive, she has made all royal family against us and now, we can’t be saved!
Anarkali holds her ghungroos (Musical Anklets) and says I will not leave from here. I only said what was the truth and didn’t do anything wrong. Zil Bahar says that because of you, Ruqaiya had fired Rashid once, don’t know this girl will fire us from the world!! Rashid says everything happens according to fate, if Jalal wanted to take revenge, then he could have don’t that, if we run from here, then Nadela’s truth can become lie, don’t worry. Zil Bahar recalls how Shaguni Bai said to her that your time in this hut is over and you will go to the Palace.
Jalal recalls Qadir’s Grandmother plea for justice, then recalls Salim’s fearful face, he is standing near the weight machine. Jodha comes and says I just knew you would be here, one side is a father and the other side is the King, the King is very big and his problems are big too, tomorrow, you will do justice, take any decision, but remember that Salim didn’t do this mistake deliberately, Jalal says I am thinking how to do justice and you have come here with words for innocence of your child? Don’t forget that you are Marium Zamani (Queen of the people/Ultimate Queen) along with Salim’s mother, all the Children of the Nation are your Son and daughter, I understand my responsibility as a King and if you are trying to change my mind from justice, then leave from here, I want Queen of the people to walk with me, not just Salim’s Mother!
Jalal says Salim would have been innocent if he had accepted his crime in front of me, but he lied to me, this is a crime, I want Salim to understand what responsibilities the King has, which is why I am doing all this.
Read Next: Saturday update on Jodha & Akbar, 18th September, 2021