Atgah tells Jalal that they have heard betrayal from Lahore. Mah Chuchak must be behind this and she has met your enemies. Jalal says I will not start any war before she starts, Mirza is my brother and I can’t harm him.
Sharifuddin says what about Khaibar? Jalal says I just didn’t kill him, but keep him detained, keep him in a cell where he can’t plan to ever escape, a cell where he can’t even see the sunlight!
Maham goes to Ruqaiya and tells her what she saw, she thinks you should know that. Jalal shouldn’t do this type of sin, she leaves. Ruqaiya asks Hoshiyar to bring Atifa to her room!
Jodha is going to the Temple with Moti. She says I wasn’t feeling good, so I thought going to the Temple might help. On the way, she sees some men taking Khaibar somewhere. Moti says I have heard that Jalal asked to keep him in a cell. Jodha says that’s worst than a death penalty. Moti says you look up to to people who have nothing to do with you. I think you should just focus on the Emperor, so he can’t go away from you.
Khaibar is being dragged into deep well, he is thrown into it, the soldiers are happy to see him inside and says that our problem is finished, now we will come to give him food.
Nissar sees all this hiding, he comes to the well and says Khaibar it’s me, your Master, I came here to free you, Khaibar shouts to pull him out!
Sharifudden comes there and puts dagger on Nissar, he says so you were the one to help Khaibar, how you thought that you will attack Jalal? That you will help Khaibar to touch Jodha and I will leave you? It was all my plan to catch you, now tell me who are you and for whom you work? If you remain silent, then I will beat you! Nissar tells him that he works for Mah Chuchak, she ordered me to kidnap Jodha, she gave me the Map of the secret cave in the Palace, Sharifudden kills him and gets the Map from him, Sharifudden thinks that only I knows about the secret cave to the Harem now, what you don’t know Jalal, is that your Palace is unsafe now!
Jalal is practicing sword fighting when Atifa comes there, he says to the Soldier that for today, it’s enough, he ask all the soldiers to leave. Atifa brings towel for Jalal. Atifa says that Ruqaiya told me to meet you and said you may need it. Jalal says oh, she sent you, well I don’t need it, I need you.
Ruqaiya meets Jodha and ask did you go to the Temple? Jodha says yes, you are fasting, so I can’t give you sweet offering, but take this sacred flower, Ruqaiya says someone else needs these prayers, I am not interested in your prayers, but go to Jalal and give him, Jodha nods and goes from there.
Jalal says to Atifa that if you are here, so wipe my sweat, Jalal sit while Atifa comes close to him and wipes his sweat with towel, they are close and Jodha comes there and she’s shocked to see it, Jalal is smiling with Atifa, while Jodha can’t believe her eyes, she goes from there angrily.
Ruqaiya sees Jodha fuming and calls her, Jodha goes to her, Ruqaiya asks what happened? You seem worried? Jodha says Jalal… he is with Atifa. Ruqaiya says don’t tell me, you don’t know about it, all the Harem Servants are talking about it. Jodha ask do you know about it? Ruqaiya says I knew about it when Jalal went on hunting and took only Atifa with him, Jodha asks what? Atifa was with him? Ruqaiya says don’t tell me, you don’t know about it?
Jodha recalls how Jalal denied taking her to hunting, Ruqaiya says you don’t know all this, as you are busy with that beast Khaibar, Jodha ask why didn’t you stop Jalal? Ruqaiya says why would I? And with what right? It’s the King’s habit to be with new women every day, what you thought, that if Jalal remained with you, then he wouldn’t look at anyother women? You were lucky that Jalal was with you for many days, as he doesn’t give that much time to one woman, I knew before that Jalal will forget you and you will also become common from special wife, anyways, you also get habituated to it, when Jalal got tired of you, he went to Atifa, and when he will be tired of Atifa, then he will choose another lady and this will go on and on, now you will live a simple life without Jalal, he wouldn’t look at you now, like his thousand wives, you won’t get his love, Jodha is hurt and leaves from there.
Ruqaiya says that I am also hurt Jalal that you are with Atifa, but I am happy that you left Queen Jodha alone!
Jodha comes to her room and recalls how Jalal said that whether he will have the throne or not, he will always love Jodha, his name will be joined with Jodha always. Jodha looks at kahna and says how can you let this happen with me? Jalal used to say that in his heart, I will be always there, how can his love for me vanish from his heart? She cries.
Moti ask her to be calm, Jodha says how can I? It was my life to get Jalal’s love, is it true that Jalal doesn’t love me anymore? Is it true that that I am not in his heart anymore? Is this my punishment to loving him? I was away from him for some days, but how can any other lady take my place in his life? Moti says maybe this is just distraction, everything will be fine.
Salima comes there, Jodha goes to her and cries, she hugs her, Jodha says you witnessed that Jalal said he loves me more than anyone, I know every Wife has importance in his life, but he said that he loves me, how can he do this with me? If he is angry with me, then I will beg to him, I will ask for his forgiveness sitting in his feet. Salima says no, loving someone is not a mistake, why will you say sorry to him? Compose yourself, I have also heard the rumors, but love doesn fade away like this, go to Jalal and talk with him, I know he is angry with you, but I can’t agree he has love for anyone other than you, Jodha says I talk to him many times, but I am afraid this time, I have seen other feelings in his eyes, Salima says don’t be afraid, go and talk with him.
Todar Mal says to Jalal that you may know that Sharifudden caught Khaibar’s Master and killed him, he was Mah Chuchak’s man, Jalal says I want action against Mah Chuchak, I can’t see this just sitting here, we have to find solution! Todar says that Atifa’s husband wants to leave this Palace after Eid, Jalal says what??
Jalal comes to Atifa’s room, he calls Atifa, Atifa is in tears, Jalal says I heard that you are going, Atifa hugs him, Jalal consoles her, Atifa says I don’t want to go away from you, you told me what’s in your heart, I want to say my heart thing, I feel safe with you, I don’t want to be away from you, Jalal says I won’t let you go from here, you will stay with me here, he hugs her, Atifa is shocked to see her husband there. Her husband says that you characterless girl, don’t you feel ashamed to have relationship with other man when it is a sin and you only should be with your husband, today I will teach you a lesson!!
Jalal shouts how dare you touch her bastard, if you call yourself a husband, then give her rights, you can’t beat her! Her husband says wow, what a speech! What a justice! I can’t believe I am standing in front of India’s King, is this your justice? Is this your character? NO you are a lusty man who is trapping a married girl, I will not live in Agra, I feel it’s a sin to live under you! Jalal says you can go, but Atifa will not go! Her husband says why? She is my wife, I have full right on her. Jalal says you have lost the right! Her husband says don’t forget that there are Priests/Qazi, I will go to them and will tell them that you hugged my wife, they will give me justice!
Jalal says do what you want, go to them, but listen to one thing, you have no relations with Atifa now, don’t come near her now, he ask him to get out! The husband says okay, now the Priest/Qazi will decide! He leaves. Jalal fumes.
Jalal meets the Rajvanshi Queen’s father, the King informs that Jodha is sending letters to us and you don’t know it, she is writing that we have problem with this relations but me and my daughter doesn’t have any problem with this relations, we have decided mutually, I don’t know how Jodha can send letter to my daughter saying she wont let this marriage happen and you don’t even know about it, Jalal fumes and goes from there.
Jodha says to Moti that whether Jalal and Atifa’s matter is going to the Priest? Moti says yes, all knows of it, Jodha says enough, now, I have to talk to Jalal wherever he is! Jalal comes there and says you don’t need to go anywhere, Jalal ask why did you send letter to the Rajvanshi without asking me? How much will you insult me in public?? Jodha says I want to ask you; do you have relationship with a married woman? Jalal says answer my question, how did you send the letter? Jodha says this is not the answer to my question, Do you have an affair with a married woman?
Jalal says I have, I am a King and I can marry any woman and the day you became a special wife, you just insulted me, you took wrong advantage of my love and freedom, you did wrong by sending letter, you took advantage of my love, I know you gave me heart, but you also crushed it too in front of your ego, so I don’t feel ashamed in accepting it!
Jodha says don’t say anything now, don’t shout at me that even my children gets to know how you to talk to me, Jalal says they should know that their father has got the wife who has more concern for a beast than her husband! Jodha says I told you earlier that I didn’t try to insult you but I was stopping you from doing injustice, it’s my religion. Jalal says does your religion allow you to insult me in public?? Queen Jodha, you took wrong advantage of my love and freedom! He says to Jodha that yes Queen Jodha, I love Atifa! Jodha couldn’t believe her ears and close her eyes, tears just flows down from her eyes.
Maham comes there and listen to their conversation. Jalal says it’s not my mistake, my mistake was that I loved you, I trusted you, you gave me heart and I gave it to you but now, I think that you are not worth of it! Jodha is shocked… tumne jo kaha… ishq hai who ehesas, sad version plays… Jalal leaves, Jodha just stood there in shock, Maham smirks listening to all this.
The Soldiers are gossiping that Jalal is going to give bulky amount in Eid, they hear to khaibar shouting in the well, they say that he is banging his head on the walls, he will die like this.
Atifa’s husband meets the Priest, he says to the Priest that I need justice, one man wants to snatch my wife from me, he is forcing my Wife to leave me, he is powerful, so I came here to get justice. The Priest says this is wrong, tell us his name and we will get you justice. The husband says he is Emperor Jalal, the Priest is shocked and says he is not a common man, so you have to bring proofs against him, only then we can help you, the husband leaves.
Atifa’s husband says to one man that I will find proofs against Jalal, Adham listens to this and ask him what’s going on?
Salima tells Jodha that shab-e-qadar (sacred night) is very sacred, we pray to Almighty Allah, Hamida says that today, God fulfills every wish and accept prayers of the one who’s in problem, Jodha listens to this and prays.
Jalal comes there and sees her, she sees Jalal, they sadly look at each other, Salima goes to Jalal and greets him, she ask Jalal to come in, Jalal says no, I am going, he leaves, Jodha sees him going and gets sad.
Maham comes to Chand begum, she says today is shab-e-qafar, this night is for forgiveness and mercy, so I thought to habe mercy on you and make you meet your daughter, Chand gets happy, Maham says first, tell me about the treasure, if you don’t tell me, then I will kill you! You have time until Eid, you have to decide about your life or not, and if you don’t tell me about the treasure before Eid, then I will kill you with my own hands! She is about to leave, but Chand says treasure, I have seen the treasure with my own eyes, it was in bulk quantity.
Maham ask about it’s place? Chand says it’s a big lake, there are gold flowers in the lake, there are silver birds there. Maham shouts enough! I am not a kid to listen to this story, she says that if you don’t tell me by Eid, then I won’t let you meet your daughter and will kill you!
Jalal says to a soldier that myself and Jodha has decided to distribute Zakat (money for poors) for needy people, Jodha listens to this, Jalal says that Jodha know this and she must have done the preparations, the soldier ask should I ask Jodha? Jalal says no need, I will do the preparations.
Jodha comes and says that I have done the preparations and all the Eidi has been decided, Jodha is about to leave, but Jalal calls her and approaches her, but Jodha leaves from there.
Jodha is going, the soldiers says that the beast Khaibar have gone mad, he is banging his head to the walls of the well and he learnt Jodha’s name and he’s shouting for her, Jodha comes there.
Sharifudden comes to jail and scolds the soldiers for letting Khaibar go out from jail, he ask all the soldiers to search the jail and doesn’t let them go towards the secret cave, he goes towards the secret cave.
Jalal is also on survey of jail with Maan Singh, he says to Maan that we should redevelop the jail so that Khaibar’s incident doesn’t happen again, I think that Amer’s jail was very secured, you Rajvanhies make good jails, so I am giving you the responsibility of it’s refurnishing, I want all walls here to be strong, they leave from the jail, while Sharifudden goes into the secret cave.
Jodha listens to Atifa singing a song and thinks that Jalal must be with her on this sacred occasion too, a Servant comes and ask her to get ready as she has to be with Hamida in the evening.
Sharifudden comes to Jodha’s room and sees her getting ready, Jodha feels someone’s presence and ask who is there? Sharifudden hides, Jodha says I feel like someone is here.
Moti is saying to the Servants to to not tell anything about Khaibar to Jodha. Jodha comes and says to Moti what are you hiding? One Servant informs that the beast is banging his head in the well, they leave, while Jodha is tensed.
Read Next: Thursday update on Jodha & Akbar, 19th August, 2021
